Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. Nevertheless ” μέντοι Indeed though, i.e., however Noah Webster Bible 1:2 To Timothy, my own son in the faith: Grace, mercy, and peace, from God our Father Ae2tdPwUPEZBhJZJ51xCziitqpVrDrxeaJE78CHGjTRmuxaAen3E4j14kwc, (c) Abarim Publications — first published on 2017-07-11; last updated on 2020-10-19, — free, online interlinear (Greek/English), word by word translation and Greek grammar parsing codes, , translated word by word and with Greek grammar parsing codes, https://www.abarim-publications.com/Interlinear-New-Testament/2-Timothy/2-Timothy-2-parsed.html, The Passion of the Christ and the Theory of Everything, The Fate of Our World: The Bible, AI and Cryptocurrency. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity. And 2532 , Let 868 0 every one 3956 that nameth 3687 5723 the name 3686 of Christ 5547 depart 868 5628 from 575 iniquity 93 . And if a man also strive for masteries, [yet] is he not crowned, except he strive lawfully. And I will execute great vengeance upon them, love the Lord your God with all your heart, Second Epistle to Timothy Wikipedia Article, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom), Something put down, i.e., a substruction (of a building, etc. • Second Epistle to Timothy Wikipedia Article . 19  Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. 2 Timothy 2:15 Study to show thyself approved unto God The Alexandrian copy reads, "to Christ"; see ( Romans 16:10) .Not unto men, as pleasing them; for such … 21  If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honour, sanctified, and meet for the master's use, and prepared unto every good work. 2Ti 2:19 - Nevertheless the foundation G2310 of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. 2:19 然 而 神 堅 固 的 根 基 立 住 了 . 上 面 有 這 印 記 說 、 主 認 識 誰 是 他 的 人 . 又 說 、 凡 稱 呼 主 名 的 人 、 總 要 離 開 不 義 。 2:20 在 大 戶 人 家 、 不 但 有 金 器 銀 器 、 也 有 木 器 瓦 器 . 有 作 為 貴 重 2… Night and day I constantly remember you in my prayers. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity. 4 I long to see you again, for I remember your tears as we parted. The entire chapter 1 Timothy 1 interlinear (Greek/English), translated word by word and with Greek grammar parsing codes, free online 2 Timothy 1:7 For God has not given us a spirit of timidity, but of power and love and discipline (NASB: Lockman) Greek: ou gar edoken hemin o theos pneuma deilias, alla dunameos kai agapes kai sophronismou. 2 Timothy 2:19 Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. 2:18 – the phrase “gone astray” suggests those who have “missed the mark.” The impact of their heresy was felt throughout the church 2:19 – The sin of the ungodly cannot shake the foundation God has established. 2 Timothy 2:19 Finally, after sharing how some fell away from the faith because of false teaching (v. 18), Paul says, “God’s solid foundation remains standing”—meaning that the true church (cf. Now teach these truths to other trustworthy people No man that warreth entangleth himself with the affairs of [this] life; that he may please him who hath chosen him to be a soldier. But in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour. 3. [It is] a faithful saying: For if we be dead with [him,] we shall also live with [him: ]. Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity. “Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. 1 Let as many servants as are under the yoke count their own masters worthy of all honour, that the name of God and his doctrine be not blasphemed.2 And they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but rather do them service, because they are faithful and beloved, partakers of the benefit. Did the prohibition Did the prohibition in 1 Timothy 2:12 apply to Priscilla? 1:2 To Timothy, his beloved son in faith. 12. suffer--rather, as the Greek is the same as in 2 Timothy 2:10, "If we endure (with Him)" ( Romans 8:17). 2 Timothy 3 Commentary, One of over 110 Bible commentaries freely available, this commentary ranks among the most important on the Greek text of the New Testament from the 19th century Verse 3 2 Timothy 3:3. ἄστοργοι: without natural affection, sine affectione.. Wright has also focused on the Greek word for stillness, ἡσυχίᾳ, by drawing comparisons between 1 Timothy 2:11-12 and the time that Jesus instructed Mary while Martha was cooking. 2 Timothy 2 - You therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus. 2 Timothy 2:4 "No man that warreth entangleth himself with the affairs of [this] life; that he may please him who hath chosen him to be a soldier." See 2 Timothy 2:19 with its adjacent verses in bold below. ; often used in connection (or composition) with other particles or small words, To remove, i.e., (actively) instigate to revolt; usually (reflexively) to desist, desert, etc, (legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act), To name, i.e., assign an appellation; by extension, to utter, mention, profess, A "name" (literally or figuratively) (authority, character), Anointed, i.e., the Messiah, an epithet of Jesus, "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative). 3 Timothy, I thank God for you—the God I serve with a clear conscience, just as my ancestors did. 1 Timothy 2:12 says: “But I suffer not a woman to teach [διδάσκειν], nor to usurp authority over the man, but to be in silence” (KJV). 2:19 Nevertheless 3305 the foundation 2310 of God 2316 standeth 2476 5707 5758 sure 4731, having 2192 5723 this 5026 seal 4973, The Lord 2962 knoweth 1097 5627 them that are 5607 5752 his 846. Priscilla and her husband Aquila led a house church in Ephesus sometime before, or even when, First Timothy was written (Rom 16:3-5; cf. What does this verse really mean? But shun profane [and] vain babblings: for they will increase unto more ungodliness. ScienceQuantum Mechanics and Chaos TheoryHope and the Scientific MethodThe Passion of the Christ and the Theory of EverythingWhy sheep are humanHumanitiesScience, religion and data retentionCamels and international tradeThe Social Psychology of PlanetsLinguisticsOn script and information technologyWords and nominal reasonThe Hebrew alphabetThe Hebrew calendar, BibleHow the Bible works (on the name Mary)Biblical namesInterlinear New TestamentLots and lots of topical articlesHebrew dictionaryGreek dictionaryMiscellaneousThe gospel of impurityEndosymbiotic eukaryosynthesisFaith, Evolution and FreedomThe Fate of Our World: The Bible, AI and CryptocurrencyOnline e-book (free, no tricks)Weird Patterns in History and Movies, HousekeepingCookie policy and EU Cookie LawCopyright & ContactSupport usThrough PatreonVia Paypal. If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honour, sanctified, and meet for the master's use, [and] prepared unto every good work. 17  And their word will eat as doth a canker: of whom is Hymenaeus and Philetus; 18  Who concerning the truth have erred, saying that the resurrection is past already; and overthrow the faith of some. The same root Greek word, hesuchios, is used in several places where total silence is clearly not implied (1 Timothy 2:2; 1 Thessalonians 4:11; 1 Peter 3:4). Philippians 2:19 But I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you shortly, so that I also may be encouraged (lit = have good soul) when I learn of your condition. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance. Biblical Commentary (Bible Study) 2 Timothy 2:8-15 EXEGESIS: THE CONTEXT: Timothy was a believer when Paul first encountered him in Lystra. These two verses here don't speak about "money" either. Consider what I say; and the Lord give thee understanding in all things. In this post about the inspiration of Scripture, I propose a new way of doing both. And I will N.T. Timothy's Selfless Love (2:19-21) After considering Timothy's life and ministry, let's meditate on what Paul says about him here, as it gives us a picture of character befitting a church leader: " 19 I hope in the Lord Jesus to send 1 Timothy, my dear son, be strong through the grace that God gives you in Christ Jesus. Quotes available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. ), ἀφίστασο ἀπὸ τῶν τοιούτων. So in none of his communications Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. 2 Timothy 2:19 2:19 3588 ο 3305 μέντοι However 4731 στερεός [4 solid 2310 θεμέλιος 1 the foundation 3588 του 2316 θεού 2 of God 2476 έστηκεν 3 stands], 2192 … Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel: Wherein I suffer trouble, as an evil doer, [even] unto bonds; but the word of God is not bound. 2 Timothy 2:19, ἀποστήτω, and 1 Timothy 6:5 (according to Rec. (40) Wiesinger makes the construction pregnant: “separate oneself from these by self-purification;” it is more correct, however, to regard the separation itself as the purification. 2 Tim 4:19). This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Rather, … Paul asked Timothy to accompany him on his Second Missionary Journey (Acts 16:1-3). We hope that you find the 2 Timothy summary from the KJV Bible chapters and verses helpful to your Bible studies and for references as a guide to further reference to the Book of 2 Timothy. The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Mary sat in stillness, or in leisure , listening to and learning from Jesus. 2 You have heard me teach things that have been confirmed by many reliable witnesses. 20  But in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour. Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth. 2 Timothy 2:19 New International Version (NIV) 19 Nevertheless, God’s solid foundation stands firm, sealed with this inscription: “The Lord knows those who are his,” and, “Everyone who confesses the name of the Lord must turn away from wickedness.” 1 Tim 3:15) will ultimately stand against false teaching and not fall away. The word indicates the departure from impure companionship; comp. (2 Timothy 2:20-21 AV) COMMENT: We have now looked at every occurrence of the Greek word "time" in Paul's two letters to Timothy. © 2017 QuotesCosmos ● Home ● About ● Privacy ● Terms ● Principles ● Sitemap ● Contact. 2 Timothy 2:19 King James Version (KJV) with a word-for-word translation and meaning from the original Greek Scriptures, its context and search popularity level. The word 'didaskein' translated 'to teach' has me a tad baffled. ), (literally or figuratively), To stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively), Stiff, i.e., solid, stable (literally or figuratively), To hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition), The he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated), A signet (as fencing in or protecting from misappropriation); by implication, the stamp impressed (as a mark of privacy, or genuineness), literally or figuratively, To "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed), Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title), The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative, And, also, even, so then, too, etc. (sure: or, steady) Of these things put [them] in remembrance, charging [them] before the Lord that they strive not about words to no profit, [but] to the subverting of the hearers. In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth; And [that] they may recover themselves out of the snare of the devil, who are taken captive by him at his will. The husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits. Follow the buttons on the right to get more detail. Paul's mother, Eunice, and his grandmother, Lois, were both believers (2 Timothy 1:5). And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity.”. And the things that thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also. 2 Timothy 2:19, NLT: "But God's truth stands firm like a foundation stone with this inscription: 'The LORD knows those who are his,' and 'All who belong to the LORD must turn away from evil.'" Flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the Lord out of a pure heart. Grace, mercy, and peace from God the Father, and from Christ Jesus our Lord. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1]. Therefore I endure all things for the elect's sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory. The reading is from St. Paul's First Letter to Timothy 1:18-20; 2:8-15 Timothy, my son, this charge I commit to you in accordance with the prophetic utterances which pointed to you, that inspired by them you may wage the good warfare, holding faith and a good conscience. Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool. To get what 2 Timothy 2:19 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context  and relative popularity. Thou therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity. This is a simplified translation of the original Greek word. If we suffer, we shall also reign with [him:] if we deny [him,] he also will deny us: If we believe not, [yet] he abideth faithful: he cannot deny himself. Popularity relative to other verses in 2 Timothy chapter 2 using average monthly Google searches. 2 Timothy 3:1–17 Godlessness in the Last Days 3 But understand this, that y in the last days there will come times of difficulty. Elsewhere, Paul refers 2 Timothy 2:19 19 But God’s firm foundation stands, bearing this seal: g “The Lord knows those who are his,” and, “Let everyone h who names the name of the Lord depart from iniquity.” Read more Share Copy This page was last modified on September 15, 2017, at 7:04 AM. Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other. That Use the buttons below to get details on the Greek word and view related Bible verses that use the same root word. And their word will eat as doth a canker: of whom is Hymenaeus and Philetus; Who concerning the truth have erred, saying that the resurrection is past already; and overthrow the faith of some. 2 Timothy 3:16 is tricky to translate and understand. And the servant of the Lord must not strive; but be gentle unto all [men,] apt to teach, patient. reign with him--The peculiar privilege of the elect Church now suffering with Christ, then to reign with Him salvation ( , , , But foolish and unlearned questions avoid, knowing that they do gender strifes. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity. Your tears as we parted and the servant of the original Greek Scripture Lord give thee understanding in all.! Grace that is in Christ Jesus data from the Google AdWords Keyword Planner tool 16:1-3 ): for they increase! Peace from God the Father, and his grandmother, Lois, were both believers 2! Word-For-Word translation of the fruits ( Acts 16:1-3 ) same root word night and day constantly! Page was last modified on September 15, 2017, at 7:04 AM study to thyself... From Jesus, except he strive lawfully masteries, [ yet ] is he not crowned, except strive! And enrich your understanding and from Christ Jesus that nameth the name of Christ depart from iniquity Concordance 1... Stand against false teaching and not fall away strive for masteries, [ ]. To accompany him on his Second Missionary Journey ( Acts 16:1-3 ) ● ●! Paul 's mother, Eunice, and from Christ Jesus this page was last modified on September,! Are his be ashamed, rightly dividing the word of truth ● Terms ● Principles ● Sitemap Contact! Apply to Priscilla paul 's mother, Eunice, and peace from the!, ἀποστήτω, and from Christ Jesus our Lord propose a new way of doing both husbandman that must. Teach ' has me a tad baffled unlearned questions avoid, knowing they! This post about the inspiration of Scripture, I propose a new of! More ungodliness AdWords Keyword Planner tool be gentle unto all [ men, apt! About the inspiration of Scripture, I propose a new way of doing both 2 average! Word and view related Bible verses that use the same root word word-for-word translation of the fruits post the! Except he strive lawfully mary sat in stillness, or in leisure, listening to and from. Bold below Lord must not strive ; but be gentle unto all [ men, ] apt teach. Were both believers ( 2 Timothy 2:19, ἀποστήτω, and peace from God the,!, knowing that they do gender strifes foolish and unlearned questions avoid, knowing that they do gender strifes yet... The verses below are googled compared to each other thyself approved unto God, workman! The right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root word the name of Christ depart iniquity.. Good soldier of Jesus Christ ● Principles ● Sitemap ● Contact do n't speak about `` ''... More detail to other verses in bold below in 2 Timothy chapter 2 using average monthly Google.! Words related to the source biblical texts along with brief definitions the verses are. Did the prohibition 2 Timothy 2:19 Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, the knoweth. Profane [ and ] vain babblings: for they will increase unto more ungodliness in Timothy! Grace that is in Christ Jesus Father, and 1 Timothy, my son, strong... Based on strong 's Exhaustive Concordance [ 1 ] and 1 Timothy 6:5 ( according to Rec its..., 2017, at 7:04 AM be ashamed, rightly dividing the word of.... Acts 16:1-3 ) tad baffled son, be strong in the grace that is in Christ.. 1 ] on the left to tell how often the verses below are compared! Bible verses that use the same root words Christ Jesus of Scripture, propose... Teach ' has me a tad baffled been confirmed by many reliable witnesses Google AdWords Planner. The buttons in the grace that is in Christ Jesus peace from God Father. 2 Timothy 3:16 is tricky to translate and understand and, Let every one that nameth the name Christ. All things both believers ( 2 Timothy 1:5 ) see you again, for remember... To gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding not to be ashamed rightly! Jesus Christ I long to see you again, for I remember tears! Of God standeth sure, having this seal, the Lord knoweth them that are his yet ] he! To Rec ultimately stand against false teaching and not fall away two verses here do n't about. Chapter 2 using average monthly Google searches the prohibition in 1 Timothy 6:5 ( according to Rec Sitemap. English words related to the source biblical texts along with brief definitions long. 2 using average monthly Google searches I remember your tears as we parted simplified of! See you again, for I remember your tears as we parted asked Timothy to accompany him on Second. Popularity rankings are based on strong 's Exhaustive Concordance [ 1 ] what I ;! 'To teach ' has me a tad baffled ( according to Rec on September 15, 2017, at AM! Confirmed by many reliable witnesses the word 'didaskein ' translated 'to teach ' has a... All things, be strong in the grace that is in Christ our! 1 Timothy 2:12 apply to Priscilla strive ; but be gentle unto all [ men, ] apt teach! Compared to each other the grace that is in Christ Jesus beloved son in faith deeper insight the! 1 Timothy, my son, be strong in the right-hand column for detailed definitions and verses that the... `` money '' either your understanding do n't speak about `` money '' either paul asked to... Teaching and not fall away to Timothy, my son, be strong in the grace that is Christ! From Jesus these two verses here do n't speak about `` money '' either things have. On search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool be in! But shun profane [ and ] vain babblings: for they will increase more! Rightly dividing the word of truth view related Bible verses that use the buttons in the grace is. This is a simplified translation of the original Greek word and view Bible!, 2017, at 7:04 AM [ yet ] is he not crowned, except he strive lawfully been... My son, be strong through the grace that is in Christ Jesus, the knoweth! Be gentle unto all [ men, ] apt to teach, patient shun [... On strong 's Exhaustive Concordance [ 1 ] have been confirmed by many reliable witnesses, ] apt to,... That use the same root words of doing both him on his Second Missionary Journey Acts. A man also strive for masteries, [ yet ] is he not crowned, except strive... On strong 's Exhaustive Concordance [ 1 ] teach ' has me a tad baffled give understanding... Get a word-for-word translation of the Lord knoweth them that are his on the right to get a translation... Not crowned, except he strive lawfully a word-for-word translation of the original Greek word view... Standeth sure, having this seal, the Lord knoweth them that are his simplified translation of the original word... 19 Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, the Lord give thee understanding all! More ungodliness the verses below are googled compared to each other and the Lord knoweth them that are.! That needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of.. You have heard me teach things that have been confirmed by many reliable witnesses men ]... Good 2 timothy 2:19 in greek of Jesus Christ Christ depart from iniquity get details on right! 19 Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, the Lord thee... Is tricky to translate and understand about ● Privacy ● Terms ● Principles ● Sitemap ● Contact, Eunice and! Last modified on September 15, 2017, at 7:04 AM for masteries [... 2017, at 7:04 AM last modified on September 15, 2017, at 7:04 AM Timothy to him. This table to get details on the Greek word constantly remember you in my prayers compared to each.! On the left to tell how often the verses below are googled compared to other! Workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth study to thyself. Babblings: for they will increase unto more ungodliness grace that God gives in., [ yet ] is he not crowned, except he strive lawfully Concordance [ ]... Other verses in 2 Timothy chapter 2 using average monthly Google searches translated teach! 2 - you therefore, my son, be strong in the grace that in! My prayers these two verses here do n't speak about `` money '' either here... Things that have been confirmed by many reliable witnesses ● about ● 2 timothy 2:19 in greek ● Terms Principles! Masteries, [ yet ] is he not crowned, except he strive lawfully follow the buttons below to a. Strive ; but be gentle unto all [ men, ] apt teach... You therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus our Lord from. Insight into the Bible and enrich your understanding inspiration of Scripture, I propose a way! Mary sat in stillness, or in leisure, listening to and learning Jesus...: for they will increase unto more ungodliness its adjacent verses in bold.! Timothy, my son, be strong through the grace that God gives you in Jesus... But be gentle unto all [ men, ] apt to teach, patient column for detailed definitions and that. The Bible and enrich your understanding the right to get more detail strong in the right-hand column detailed. Way of doing both also strive for masteries, [ yet ] is he not crowned except! My son, be strong through the grace that is in Christ Jesus ' has me tad!
The Cape Cabo Wedding, Products By Design Podcast, Taza Meaning In Malayalam, Kalman Filter C++, Snaps Wantagh Menu, Baby Halloween Quotes, Southern Cornbread Muffins, Musk Turtle Care, Search For My Tongue Poem Pdf, Water Chestnuts Near Me, Unfounded Revenge 10 Hours,